КАТЕРИНА ХОЖЕВСКІ

- 32 роки
- професійний філолог польської мови, закінчила КНУ ім. Тараса Шевченка, має багаторічний досвід викладання польської і перекладу,

- доктор філософії (PhD) з польської,

- співпрацює з багатьма видавництвами та Національною Академією Наук України,

– є сертифікованою екзаменаторкою Державного Іспиту з польської як іноземної (Egzamin Certyfikatowy)

- переклала 7 книжок з польської, є авторкою численних навчальних програм z польської мови та наукових статей

- веде Instagram-канал "Польська з любов'ю", де щодня безкоштовно навчає польської мови

- займається волонтерською діяльністю

Курс "Польська з нуля"

Зараз ти у Польщі і розумієш, що для роботи і життя в цій країні знання мови – це необхідність, правда?

Тобі не потрібно боятися польської, бо вивчити її можна досить швидко і легко! Головне правильно почати.

Це правда – шлях до швидкого вивчення мови вимагає дуже доброго плану.
Ключ до нього полягає у правильно побудованій програмі.
Виникає питання – як же це зробити?

Напевне, ти вже знаєш алфавіт, вмієш сказати базові речі про себе – а далі? Адже треба знати мову ще краще, щоб почуватися комфортно!

Перший крок – завжди найскладніший
Особисто я зробила його у 2010 році, коли вперше побачила польський алфавіт

Моя історія почалася у 2010 році, коли я вступила до Університету Шевченка на польську філологію

- там ми вчили польську фахово, довго і докладно
- читали книжки, перекладали
- ретельно вивчали граматику

В мене пішло кілька років, щоб вивчити мову так, щоб почуватися впевнено в Польщі.

Але правда така, що ТОБІ достатньо навіть одного місяця, щоб заговорити польською, піти на роботу і розумітися з поляками. Бо програма навчання, яку я підготувала – 100% практична і життєво необхідна

Зараз я навчаю людей польської на різних рівнях – від А1 до С1

- активно співпрацюю з польськими науковцями і професорами,
- допомагаю з організацією міжнародних наукових івентів, виступаю, веду лекції у вищих навчальних закладах на різні теми
- знаю багатьох авторів і видавців літератури, з якими співпрацюю як перекладач і редактор,
– з 2018 року я екзаменаторка в комісіях державного іспиту з польської мови (Państwowy Egzamin Certyfikatowy z języka polskiego jako obcego), єдиного такого офіційного іспиту в світі, який визнає польське Міністерство освіти і науки,
- заснувала родину в Польщі, розвиваю там своє хобі і маю власну фірму

- допомагаю людям, які мимоволі переїхали до Польщі, освоїтися в цій країні

Тому я вирішила підготувати програму з 12 модулів,

яка допоможе тобі почуватися комфортно і мати гідне життя у Польщі

У цьому процесі зосередимося в 20% на теоретичних знаннях – я проведу тебе за руку і розкажу про всі деталі, а на 80% зосереджуємося на практиці і вправах, завдяки яким ти вивчиш польську

Речі, які ти зробиш:

>> Пройдеш весь процес, із відеоуроками, практичними вправами і домашніми завданнями
>> Вивчиш безліч найпотрібніших у побуті слів
>> Навчишся правильно вимовляти всі польські звуки (навіть найскладніші)
>> Навчишся будувати речення і тексти (письмово і усно)
>> Навчишся добре розуміти польську на слух

>> Навчишся добре розуміти написане польською

>> Навчишся без помилок писати польською

Що конкретно ти отримаєш:

✅ Відеоуроки з детальним поясненням кожної теми

✅ Детальні інструкції – як вчитися, як робити вправи

✅ Понад 300 вправ різного типу для практичного засвоєння кожної з тем
✅ Аудіозаписи для тренування вимови

✅ Моніторинг прогресу – після кожного модуля

Можеш пробувати вчитися самостійно, або ж від різних людей, які самостійно навчилися польської мови у побуті, користуватися їхніми джерелами і застосовувати їхні поради без значних ефектів роками. Деякі з них це ентузіасти своєї справи і вчать насправді класно.

Але ж тобі треба вивчити мову дійсно швидко і ефективно, і одразу застосувати знання в житті (знайти роботу, освоїтися, спілкуватися з поляками) – тому потрібен комплексний план від викладача, який знає, як пришвидшити твоє навчання.

УРОК 1: Як вітатися, відрекомендуватися + дієслово “бути”

УРОК 2: Основні питання і займенники

УРОК 3: Національність, роди іменників і прикметників, відмінок “ким? чим?”

УРОК 4: Професії, відмінок “кого? що”

УРОК 5: Багато дієслів

УРОК 6: Числа від 0 до 100

УРОК 7: Підсумки Модуля 1

‼️ДО КОЖНОГО УРОКУ – ІНТЕРАКТИВНІ ВПРАВИ‼️

УРОК 1: Назви продуктів + множина

УРОК 2: В магазині + відмінок “кого? що?”

УРОК 3: Діалоги в магазині, займенники типу “той, цей”

УРОК 4: Назви одягу і взуття

УРОК 5: Займенники + відмінки + числа

УРОК 6: Числа від 100 до 1000

УРОК 7: Підсумки Модуля 3

‼️ДО КОЖНОГО УРОКУ – ІНТЕРАКТИВНІ ВПРАВИ‼️

✅ Курс "Польська з нуля" – ОДНА ПІДПИСКА НА 4 МОДУЛІ + ВСІ БОНУСИ
- В повній 12-модульній програмі – понад 87 простих у навігації уроків, які проведуть тебе через увесь процес вивчення польської з нуля.

✅ Доступ до навчальної платформи – на 9 місяців

✅ Відеоуроки до кожної теми. Ти отримаєш всі матеріали одразу

✅ Додаткові матеріали у формі PDF + вміст курсу в формі інфографік

✅ Уроки завжди доступні
- Можеш користуватися курсом, коли забажаєш – в будь-яку пору дня і ночі

✅ Група підтримки
- місце, де ти отримаєш підтримку і доступ до закритих матеріалів

✅ ПРОМІЖНИЙ МОДУЛЬ "ЕКВАТОР" + КІНЦЕВИЙ ІСПИТ

- Моніторинг прогресу, повторення, кінцевий результат

✅ ВПРАВИ З ВІДЕО

– Інтерактивні вправи на основі відео польською мовою

✅ ВПРАВИ З АУДІО

– Інтерактивні вправи з аудіозаписами для тренування вимови і розуміння на слух

✅ БОНУСНИЙ МОДУЛЬ (вартістю 200 zł, в рамах курсу – БЕЗКОШТОВНО)
- Алфавіт – ти швидко навчишся читати і вимовляти польські звуки

✅ БОНУСНИЙ МОДУЛЬ (вартістю 200 zł, в рамах курсу – БЕЗКОШТОВНО)
- Польсько-український розмовник – Найпотрібніші фрази PDF + АУДІО

✅ БОНУСНИЙ МОДУЛЬ (вартістю 300 zł, в рамах курсу – БЕЗКОШТОВНО)
- Польська вимова – Вправи відео на складні польські звуки ś - sz, si - szy

✅ БОНУС (вартістю 300 zł, в рамах курсу – БЕЗКОШТОВНО)
- Спеціальні вправи на правопис – навчися добре писати польською

Курс великий, тому я розбила його на ТРИ частини по 4 модулі. Одна частина з 4 модулів коштує 247 злотих (з урахуванням податку). Це близько 2100 гривень. Частина доходів від курсів зараз передаються на гуманітарну допомогу.

На одну підписку в тебе піде близько 6 тижнів, але доступ ти маєш аж на 9 місяців

+ до цих 4-ох основних модулів маєш ВСІ БОНУСНІ одразу

ТАК, ти дійсно вивчиш польську на повноцінному рівні А1. Навчишся читати, писати, розуміти текст, розуміти на слух, спілкуватися з поляками на базові теми, розвʼязувати щоденні завдання (похід у магазин, ресторан, до лікаря, подорож, дрібні "бюрократичні справи"), спілкуватися на роботі, на навчанні. Цей курс дає ПОВНЕ БАЗОВЕ ЗНАННЯ ПОЛЬСЬКОЇ

Ці бонуси ти отримаєш БЕЗКОШТОВНО!

якщо приєднаєшся до курсу "Польська з нуля"

🔥 БЕЗКОШТОВНИЙ БОНУС #1: аудіозаписи і PDF
🔥 БЕЗКОШТОВНИЙ БОНУС #2: доступ до закритої групи і підтримка
🔥 БЕЗКОШТОВНИЙ БОНУС #3: додаткові модулі собівартістю 1000 злотих!!!
🔥 БЕЗКОШТОВНИЙ БОНУС #4 ІСПИТ наприкінці курсу
🔥 БЕЗКОШТОВНИЙ БОНУС #5 сертифікат про закінчення
🔥 БЕЗКОШТОВНИЙ БОНУС #6: 9 місяців доступу

КАТЕРИНА ХОЖЕВСКІ

Курс "Польська з нуля"

Що отримують учасники курсу

Польська з нуля:

12 модулів – ТРИ частини по 4 модулі

повноцінна програма навчання, від нуля до рівня А1 – ти навчишся читати, писати, розуміти польську, говорити на базові щоденні теми.

Доступ до платформи – на 9 місяців

Речі, які ти зробиш:

Інтерактивні вправи, матеріали PDF, аудіо, відео

Що конкретно ти отримаєш:

Чи мені дійсно потрібен курс "Польська з нуля"?Чи є інший шлях?

Звісно!

- У цій програмі ти отримаєш перевірений план і знання на базі досвіду професійного викладача –

ОПИС ПОВНОЇ ПРОГРАМИ

ЯК ВЧИТИ ПОЛЬСЬКУ

АЛФАВІТ

ПРО СЕБЕ

РОДИНА

ПОКУПКИ

ВДОМА

РОБОТА І НАВЧАННЯ

"ЕКВАТОР" – ПОВТОРЕННЯ

У МІСТІ

ЗДОРОВʼЯ І ПОГОДА

У РЕСТОРАНІ

ПОДОРОЖІ

ДРУЗІ І ХОБІ

ФІНІШ

КІНЦЕВИЙ ІСПИТ

НАЙПОТРІБНІШІ ФРАЗИ

ВИМОВА ś, sz

Приклади уроків

Ось все, що ти отримаєш, коли запишешся на курс "Польська з нуля"

✅ Доступ до навчальної платформи – на 9 місяців

✅ Відеоуроки до кожної теми. Ти отримаєш всі матеріали одразу

✅ Додаткові матеріали у формі PDF + вміст курсу в формі інфографік

✅ Уроки завжди доступні- Можеш користуватися курсом, коли забажаєш – в будь-яку пору дня і ночі

✅ Група підтримки- місце, де ти отримаєш підтримку і доступ до закритих матеріалів

✅ ПРОМІЖНИЙ МОДУЛЬ "ЕКВАТОР" + КІНЦЕВИЙ ІСПИТ

✅ ВПРАВИ З ВІДЕО

– Інтерактивні вправи на основі відео польською мовою

✅ ВПРАВИ З АУДІО

– Інтерактивні вправи з аудіозаписами для тренування вимови і розуміння на слух

✅ БОНУСНИЙ МОДУЛЬ (вартістю 200 zł, в рамах курсу – БЕЗКОШТОВНО)- Алфавіт – ти швидко навчишся читати і вимовляти польські звуки

✅ БОНУСНИЙ МОДУЛЬ (вартістю 200 zł, в рамах курсу – БЕЗКОШТОВНО)- Польсько-український розмовник – Найпотрібніші фрази PDF + АУДІО

✅ БОНУСНИЙ МОДУЛЬ (вартістю 300 zł, в рамах курсу – БЕЗКОШТОВНО)- Польська вимова – Вправи відео на складні польські звуки ś - sz, si - szy

✅ БОНУС (вартістю 300 zł, в рамах курсу – БЕЗКОШТОВНО)- Спеціальні вправи на правопис – навчися добре писати польською

Почни вже зараз

Одна підписка 247 zł

на 4 модулі курсу

Напиши, щоб отримати доступ

Отримуєш доступ до 4 модулів на 9 МІСЯЦІВ!

Не мусиш вірити мені на слово...

Є ПИТАННЯ?

ОСЬ ВІДПОВІДІ!

Один платіж – що я отримаю?

Чи цей курс підходить дітям?

На який час розрахований курс?

Я не дружу з компʼютером. Чи я зможу вчитися?

Як довго я матиму доступ до курсу?

Чи можна вчитися з членом родини /другом?

На яких пристроях можна вчитися?

Чи це курс онлайн?

Що дає група на Телеграмі?

Чи я дійсно вивчу польську після цього курсу?