- професійний філолог польської мови, закінчила КНУ ім. Тараса Шевченка, має багаторічний досвід викладання польської і перекладу,
- доктор філософії (PhD) з польської,
- співпрацює з багатьма видавництвами та Національною Академією Наук України,
– є сертифікованою екзаменаторкою Державного Іспиту з польської як іноземної (Egzamin Certyfikatowy)
- переклала 7 книжок з польської, є авторкою численних навчальних програм з польської мови та наукових статей
- веде канал "Польська з любов'ю" та вебінари, де безкоштовно навчає польської мови
- займається волонтерською діяльністю
Або маєш такий план.
Свій фах ти знаєш. АЛЕ щоб:
🔺працювати в Польщі у медичній сфері на постійній основі
🔺спілкуватися з польськими пацієнтами
🔺співпрацювати з колегами-лікарями
🔺збирати гарні відгуки пацієнтів і будувати контакти
🔺значно краще заробляти
мусиш добре знати ще й медичну польську
і рано чи пізно скласти іспит NIL
Зараз для мене польська – як друга рідна мова.
Відколи я у 2010 році вступила до Університету Шевченка на польську філологію, я не розлучаюся з польською.
- роки навчання, літні школи, практики,
- наукова робота з польськими та українськими інституціями,
- викладання мови у групах та індивідуально з 2013 року,
- тисячі перекладених сторінок,
- аспірантура і дисертація
- численні авторські навчальні програми
- книжкові переклади
❌Чого не приймаю - так це відсутності професіоналізму у викладанні мови, і халтури
Тому я вирішила взятися за непросте завдання – навчити українських медиків
🚑 медичної польської мови і підготувати їх до NIL
🩺💊Chcę Ci zaprezentować profesjonalny kurs przygotowujący do egzaminu NIL
Онлайн курс + моя повна підтримка
ти успішно і впевнено складеш NIL
4️⃣ 🔺вивчення орфографії
5️⃣ 🔺акцент на мовленні
6️⃣ 🔺постановка вимови
7️⃣ 🔺числівники і граматика
+
3️⃣ відповіді на всі твої питання: як це буде, що це значить, як це вимовити і т.д.
4️⃣ 100% індивідуальна робота: що болить – те і лікуємо
5️⃣ персональні вказівки для покращення мови
6️⃣ в будь-який зручний для тебе час
>> Пройдеш всі теми і заняття онлайн-курсу – він буде доступний у будь-який зручний для тебе час, з телефону, планшету чи компʼютера
>> Якісно підготуєшся до всіх частин іспиту NIL
>> Постійно робитимеш вправи на закріплення матеріалу
>> Підготуєшся до складання іспиту NIL на реальних завданнях
Як ми вчимося разом?
🔹в будь-який зручний для тебе час
🔹постійно на звʼязку (в текстових і аудіоповідомленнях, на зідзвонах)
🔹не мусиш міняти свій розклад і шукати час для занять
🔹робота над твоїми помилками у диктанті
🔹постановка вимови і мовлення
🔹індивідуальна робота над граматикою
Що ти отримаєш
Що ти отримаєш
👉 маєш проблеми з говорінням і вимовою
👉 закінчились диктанти на "гугл-диску", а все ще пишеш з помилками
👉 хочеш дійсно підготуватися до іспиту і не боятися того, що Ізба змінить завдання
То курс NIL це справді найкраще розвʼязання
- практичні вказівки, нюанси, хаки
- чого не робити, щоб не завалити
- до чого "чіпляються" на іспиті
+
10 модулів
1 модуль = 1 повний набір завдань NIL
- dyktando
- słuchanie
- czytanie
- mówienie
розрахований на 30 днів
протягом цього часу працюємо разом – з моєю повною підтримкою
🔺Доступ до платформи – на 10 місяців🔺
+
+
✅ Сертифікат про завершення програми
Курс NIL
вартість
697 zł за весь курс
повноцінне навчання + фахова підтримка
УВАГА! КІЛЬКІСТЬ МІСЦЬ ОБМЕЖЕНА
Ми працюємо разом – з моєю повною підтримкою – протягом 30 днів від початку навчання. Протягом цього часу курс пройти цілком реально. Доступ до платформи натомість залишається на 10 місяців
Інтерфейс курсу дуже простий. В курсі є детальна інструкція з користування, плюс памʼятай, що ти маєш мою підтримку також в технічних питаннях.
Хоч активно співпрацюємо ми протягом 30 днів від початку навчання – доступ до курсу розрахований на 10 місяців. Можна буде зайти, повторити матеріали, знову зробити вправи і підтягнути потрібну тему
На мовлення даю особливий акцент – "ганяю" по правильній вимові, граматичних конструкціях в усному мовленні, по лексиці. Мало точно не буде :)
На ноутбуці, компʼютері, планшеті і телефоні. Єдине, що тобі потрібно – це доступ до Інтернету
ТАК, ти дійсно вивчиш медичну польську для складання іспиту NIL. Будеш впевнено читати, писати, розуміти текст, розуміти на слух, зможеш скласти усну частину без нервів
697 zł за весь курс
повноцінне навчання + моя повна підтримка
Copyright © 2021 - Kateryna Chorzewski Przeonline | Polityka Prywatności